３代目のブログ（イベント御礼） | 久留米絣織元　下川織物

Sorry, this entry is only available in Japanese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

７月３０日のインドネシアのお祭りにご招待いただき関係者さまへ御礼申し上げます。

開催趣旨

インドネシアの多様な文化祭は、在東京インドネシア共和国大使館、在インドネシア日本国大使館、そして多くのスポンサーと協力して、在日インドネシア留学生協会が皆様にお届けする文化フェスティバルです。

インドネシアは、世界でも有数の多民族国家、それに伴い多くの言語と宗教が混在する国です。ダイバーシティ（多様性）を掲げて、様々な政策をおこなっておられます。日本との関係性も深くイベント数日前もインドネシア大統領が来日されてました。

「多様性」というテーマから今回のイベントで取り上げられたのは「織物」

インドネシアと日本の2つの布、バリ島のトゥヌン・グリンシン（TUNUN　GRINGSING）、久留米の久留米絣を比較します。この2つの布はダブルイカットと呼ばれる同じ技法で作られており、特に文化的・芸術的観点から両者の類似点と相違点を探ります。

相互理解というのがコミュニケーションの基本だと思います。

この日は、まさにそれを象徴する１日でした。

インドネシア大使へのご挨拶と意見交換。お忙しい中、貴重なお時間をいただきました。

バリ島のトゥヌン・グリンシン（TUNUN　GRINGSING）、久留米の久留米絣の両ブースにて記念撮影から、交流は始まりました。

トゥヌン・グリンシン（TUNUN　GRINGSING）を代表して来日されたレレさんとの対談。久留米絣からは、組合副理事長である私と久留米絣を通じた様々なコミュニティの構築に定評のある古賀円さんに登壇いただきました。

「隣国の友人」となった証にお互いの国の布を身にまとい記念撮影。

久留米絣の本とトゥヌン・グリンシンの本の交換。

会場内に設けた久留米絣ブースには、絣三姉妹こと古賀円さん、橋村舞さん、小倉知子さん（通称：チームGalaxy）がお出迎え。インドネシア政府関係者さま、在日インドネシア留学生の皆さまとそのご家族に久留米絣を手に取っていただき、ご購入もいただきました。橋村さんが運営されているNPO法人「伝統工芸つくも神」からスタッフの大久保さんもヘルプでご参加いただきました。また長年、東京でお世話になっている高橋恵美子手ぬいクラブの高橋恵美子先生と関係者さまも通訳をはじめご協力いただき感謝申し上げます。